If someone leaves you need to make someone inactive in the system:
On the sidebar click or in the Common Stuff area click the HR Mgmt tile
You'll see a screen like the one below. Note the Status column. Click on the person's dropdown box in the Status column.
Change his/her status from active to inactive.